Йов 33:19

Верен

19 Бива наказван и с болки в леглото си, и с непрекъснато страдание в костите си, 

Съвременен български превод

19 А човек бива вразумяван и чрез страдание в леглото, и с постоянна болка в неговите кости. 

Библия, ревизирано издание

19 Той бива и наказван с болки в леглото си. Да! С непрестанни болки в костите си, 

Библия, синодално издание

19 Или бива вразумявай с болест на постелката си и с люта болка във всичките си кости, – 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.