Йов 31:33

Верен

33 Ако съм покривал престъпленията си като Адам, като съм скривал в пазвата си беззаконието си, 

Съвременен български превод

33 Ако бях скривал като човек своите простъпки, бях прикривал в гърдите си своята вина, 

Библия, ревизирано издание

33 ако съм прикривал престъпленията си, както Адам, като съм скривал беззаконието си в пазвата си, (Бит 3:8; Бит 3:12; Пр 28:13; Ос 6:7) 

Библия, синодално издание

33 Да бях скривал грешките си като човек, потуляйки в гърдите си моите пороци, (Бит 3:8; Ос 6:7) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.