Йов 31:28

Верен

28 това също би бил грях за съд, защото бих се отрекъл от всевишния Бог. 

Съвременен български превод

28 това щеше да е също престъпление за наказване от съдия, защото бих се отрекъл от Бога във висините. 

Библия, ревизирано издание

28 и това би било беззаконие, което да се накаже от съдиите, защото бих се отрекъл от Вишния Бог. (Йов 31:11) 

Библия, синодално издание

28 Това щеше да бъде също тъй престъпление за съд, защото в такъв случай аз бих се отрекъл от Бога Всевишняго. (Тит 1:16) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.