Йов 3:25

Верен

25 Защото онова, от което се боях, ме връхлетя и онова, от което се ужасявах, ми се случи. 

Съвременен български превод

25 защото се ужасявах от ужаса и ето – той ме постигна. От което се боях, то ме и връхлетя. 

Библия, ревизирано издание

25 Защото онова, от което се боях, ми се случи; и онова, от което треперех, се стовари върху мене. 

Библия, синодално издание

25 защото страшното, от което се ужасявах, то ме и постигна; и от което се боях, то ме и връхлетя. (Пр 28:14)