Йов 3:24

Верен

24 Защото още преди хляба ми въздишката ми идва и стенанията ми като вода се леят. 

Съвременен български превод

24 Преди залък хляб да хапна, въздишам горчиво и стенанията ми се леят като вода, (Пс 42:4) 

Библия, ревизирано издание

24 Защото вместо ядене идва ми въздишка; и стенанията ми се изливат като вода. 

Библия, синодално издание

24 Въздишките ми изпреварят хляба ми, и стенанията ми текат като вода, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.