Йов 3:16

Верен

16 Или като скрито мъртвородено не щеше да ме има, като децата, които не са видели светлина. 

Съвременен български превод

16 Като пометнато зарито да бях се поминал, както дечицата, които не са видели светлина! (Екл 6:3) 

Библия, ревизирано издание

16 или като скрито пометнато, нямаше да ме има, както младенци, които светлина не са видели. (Пс 58:8) 

Библия, синодално издание

16 или, като пометниче потулено, не щеше да ме има, както младенците, които не са видели светлина. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.