Йов 28:3

Верен

3 Човек е сложил край на тъмнината и издирва скалите докрай в мрака и смъртната сянка.

Съвременен български превод

3 Поставя се край на тъмнината и грижливо се търси руда в мрак и смъртна сянка.

Библия, ревизирано издание

3 Човекът слага край на тъмнината и издирва до най-далечните места камъните в тъмнината и в мрачната сянка.

Библия, синодално издание

3 Човек туря предели на тъмата и грижливо дири камъка в мрак и смъртна сянка.