Йов 17:7

Верен

7 Окото ми се помрачи от скръб и всичките ми части станаха като сянка. 

Съвременен български превод

7 Очите ми гаснат от тъга и всичките ми телесни части са като сянка. 

Библия, ревизирано издание

7 Помрачиха очите ми от скръб и всичките ми телесни части станаха като сянка. (Пс 6:7; Пс 31:9) 

Библия, синодално издание

7 Окото ми от тъга потъмня, и всичките ми членове са като сянка. (Пс 6:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.