Йов 17:6

Верен

6 Той ме е поставил за поговорка на хората и аз станах за заплюване в лицето. 

Съвременен български превод

6 Направи ме предмет за приказки сред народа и за отвращение пред него. (Йов 30:10) 

Библия, ревизирано издание

6 Той ме е поставил и поговорка на народа; и за укор станах аз пред тях. (Йов 30:9) 

Библия, синодално издание

6 Той ме направи притча за народа и гаврило за него. (Йов 12:4; Йов 30:9; Ез 33:32) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.