Йов 12:24

Верен

24 Отнема разума на началниците на земните народи и ги прави да се скитат в пустош без път. 

Съвременен български превод

24 лишава от ум вождовете на народите по земята и ги оставя да блуждаят там, където няма път: 

Библия, ревизирано издание

24 Отнема бодростта на началниците на земните жители и ги прави да се скитат по непроходна пустиня; (Пс 107:4; Пс 107:40) 

Библия, синодално издание

24 лишава от ум главатарите на земните народи и ги оставя да се скитат в пустинята, дето няма път: (Пс 75:11) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.