Йов 11:17

Верен

17 И животът ти ще бъде по-светъл от пладне; и мрачен ако е, като зора ще стане. 

Съвременен български превод

17 И животът ти ще блесне като по слънчево пладне; тъмнината ще стане като утро. 

Библия, ревизирано издание

17 Твоето пребивание ще бъде по-светло от пладне; и тъмнина ако си, пак ще станеш като зора. (Пс 37:6; Пс 112:4; Ис 58:8; Ис 58:10) 

Библия, синодално издание

17 И животът ти ще тръгне по-ясен от пладне; ще просветлееш като утро. (Пс 36:6; Ис 58:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.