Йов 11:16

Верен

16 защото ще забравиш страданието си; ще си го спомняш като изтекли води. 

Съвременен български превод

16 Тогава ще забравиш бедствието: ще си спомняш за него като за оттекла се вода. 

Библия, ревизирано издание

16 защото ще забравиш скръбта си; ще си я спомняш като води, които са оттекли. (Ис 65:16) 

Библия, синодално издание

16 Тогава ще забравиш тъгата: като за оттекла се вода ще си спомняш за нея. (Ер 12:11) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.