Йоан 17:4

Верен

4 Аз Те прославих на земята: извърших делото, което Ти Ми даде да върша. 

Съвременен български превод

4 Аз Те прославих на земята, извърших делото, което Ми бе възложил да изпълня. (Йн 4:34; Йн 5:36) 

Библия, ревизирано издание

4 Аз те прославих на земята, като извърших делото, което Ти Ми даде да върша. (Йн 4:34; Йн 5:36; Йн 9:3; Йн 13:31; Йн 14:13; Йн 14:31; Йн 15:10; Йн 19:30) 

Библия, синодално издание

4 Аз Те прославих на земята, свърших делото, що Ми бе дал да изпълня. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.