Исая 9:9

Верен

9 И целият народ ще го познае – Ефрем и жителите на Самария, които гордо и с надменно сърце казват: 

Съвременен български превод

9 „Тухлите паднаха – ще градим с дялан камък. Черниците са изсечени, ще ги заместим с кедри.“ 

Библия, ревизирано издание

9 И целият народ ще го познае, дори Ефрем и жителите на Самария, които гордо и с надменно сърце казват: 

Библия, синодално издание

9 за да знае цял народ, Ефрем и жителите на Самария, които с гордост и надуто сърце казват: 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.