Исая 65:6

Верен

6 Ето, писано е пред Мен; няма да мълча, ще отплатя; да, ще отплатя в пазвите им 

Съвременен български превод

6 Ето написаното пред Мене: „Няма да мълча, но ще въздам, ще отплатя според заслуженото от тях. 

Библия, ревизирано издание

6 Ето, писано е пред Мене: Няма да мълча, а ще въздам. Да! Ще въздам в пазвите им, (Вт 32:34; Пс 50:3; Пс 79:12; Ер 16:18; Ез 11:21; Мал 3:16) 

Библия, синодално издание

6 Ето какво е написано пред лицето Ми: няма да премълча, но ще отплатя, ще отплатя в пазвата им (Ер 17:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.