Исая 65:15

Верен

15 И ще оставите името си на избраните Ми за клетва. И Господ БОГ ще те умъртви, а слугите Си ще нарече с друго име; 

Съвременен български превод

15 И ще оставите името си на Моите избрани за проклятие, така че ще кажат: „Ето как Господ Бог те унищожи.“ А Моите служители ще назова с друго име. (Ис 56:5; Ис 62:2; Отк 2:17; Отк 3:12) 

Библия, ревизирано издание

15 И ще оставите името си на избраните Ми, за да проклинат с Него; и Господ ЙЕХОВА ще умъртви теб, а слугите Си ще нарече с друго име. (Ис 62:2; Ис 65:9; Ис 65:22; Ер 29:22; Зах 8:13; Д А 11:26) 

Библия, синодално издание

15 И ще оставите името си на Моите избрани за проклятие; и тебе ще убие Господ Бог, а рабите Си ще назове с друго име, (Чис 5:21; Д А 11:26; Гал 3:14)