Исая 63:18

Верен

18 Малко време го владя Твоят свят народ; противниците ни потъпкаха светилището Ти. 

Съвременен български превод

18 Твоят свят народ го владя за малко, враговете ни стъпкаха Твоето светилище. 

Библия, ревизирано издание

18 Малко време го владя Твоят свят народ; противниците ни потъпкаха светилището Ти. (Пс 74:7; Дан 8:24) 

Библия, синодално издание

18 Кратко време владя над него народът на Твоята светиня: враговете ни потъпкаха Твоето светилище. (Пс 73:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.