Исая 56:7

Верен

7 ще ги доведа в светия Си хълм и ще ги зарадвам в Своя молитвен дом. Всеизгарянията им и жертвите им ще бъдат благоугодни на олтара Ми, защото домът Ми ще се нарече молитвен дом за всичките народи. 

Съвременен български превод

7 Аз ще заведа на святата Си планина и ще ги зарадвам в Своя дом за молитва. Всеизгарянията им и жертвите им ще бъдат приятни на Моя жертвеник, защото домът Ми ще се нарече дом за молитва на всички народи.“ (3 Цар 8:41; Пс 15:1; Мт 21:13; Мк 11:17; Лк 19:46) 

Библия, ревизирано издание

7 и тях ще доведа в святия Си хълм и ще ги зарадвам в Моя молитвен дом; всеизгарянията им и жертвите им ще Ми бъдат благоугодни на жертвеника Ми, защото домът Ми ще се нарече молитвен дом на всички племена. (Ис 2:2; Мал 1:11; Мт 21:13; Мк 11:17; Лк 19:46; Рим 12:1; Евр 13:15; 1 Пет 1:1; 1 Пет 1:2; 1 Пет 2:5) 

Библия, синодално издание

7 Аз ще заведа на светата Си планина и ще ги възрадвам в Моя дом за молитва: всесъженията им и жертвите им ще бъдат благоприятни върху Моя жертвеник, защото Моят дом ще се нарече молитвен дом за всички народи. (Ис 2:2; Мт 21:13; Мк 11:17; Лк 19:46)