Исая 5:11 :: ERF Bibleserver

Верен

11 Горко на онези, които подраняват сутрин, за да търсят спиртно питие и продължават до късно вечер^[1], докато ги разпали виното!

Съвременен български превод

11 Горко на онези, които от ранна сутрин търсят спиртно питие, които до късно вечер вино ги разгорещява. (Ис 22:13; Ис 28:7; Ис 56:12; Йоил 1:5; Ам 4:1; Мих 2:11)

Ис 22:13Ис 28:7Ис 56:12Йоил 1:5Ам 4:1Мих 2:11

Библия, ревизирано издание

11 Горко на онези, които подраняват сутрин, за да търсят спиртно питие, които продължават до вечер, докато ги разпали виното! (Пр 23:29; Пр 23:30; Екл 10:16; Ис 5:22)

Пр 23:29Пр 23:30Екл 10:16Ис 5:22

Библия, синодално издание

11 Горко на ония, които от ранно утро дирят сикер и до късна вечер се разпалят с вино; (Пр 23:30; Екл 10:16; Лк 6:25)

Пр 23:30Екл 10:16Лк 6:25

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.