Исая 5:10

Верен

10 защото десет акра лозе ще дадат един ват[1] вино, и един кор[2] семе ще даде една ефа[3] плод. 

Съвременен български превод

10 Защото десет акра лозе ще дава един бат вино и един хомер семе ще роди една ефа плод.“ (Ис 7:23) 

Библия, ревизирано издание

10 защото десет уврата лозе ще дадат само един бат[1]вино, а един кор[2] семе ще даде само една ефа[3]плод. (Ез 45:11) 

Библия, синодално издание

10 десет уврата лозе ще дадат един бат, и един хомер посяно семе едвам ще донесе една ефа. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.