Исая 49:16

Верен

16 Ето, на дланите Си съм те врязал, стените ти са винаги пред Мен. 

Съвременен български превод

16 Ето изобразих те на двете Си длани; твоите стени са винаги пред Мене. 

Библия, ревизирано издание

16 Ето, на дланите Си съм те врязал; твоите стени са винаги пред Мене. (Изх 13:9; П П 8:6) 

Библия, синодално издание

16 Ето, на Своите длани съм те начертал; твоите стени са винаги отпреде Ми. (Пс 50:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.