Исая 48:12

Верен

12 Чуй Ме, Якове, и Израилю, Моят призован: Аз Съм, Аз съм първият, да, Аз съм и последният.

Съвременен български превод

12 Чуй Ме, Якове, чуй Ме, Израилю, призован от Мене: Аз съм Този, Който е и първият, и последният. (Ис 44:6; Отк 1:17; Отк 22:13)

Библия, ревизирано издание

12 Чуй Ме, Якове, и ти, Израилю, когото Аз призовах: Аз съм същият – Аз съм първият и Аз съм последният. (Вт 32:39; Ис 41:4; Ис 44:6; Отк 1:17; Отк 22:13)

Библия, синодално издание

12 Чуй Ме, Иакове и Израилю, повикан от Мене: Аз съм същият, Аз съм първият и Аз – последният. (Ис 41:4; Ис 44:6)