Исая 30:8

Верен

8 Сега иди, напиши това пред тях на дъсчица, и в книга го запиши, и да остане за вечни времена, 

Съвременен български превод

8 Сега иди, напиши това пред очите им на дъсчица. Запиши го на книга, за да е свидетелство за бъдни времена. 

Библия, ревизирано издание

8 Сега иди, напиши това пред тях на дъсчица и го отбележи в книга, за да остане за бъдещото време за свидетелство довека: (Ав 2:2) 

Библия, синодално издание

8 Сега иди, начертай им това на дъсчица, и впиши го в книга, за да остане за в бъдеще, за всякога, навеки. (Ис 8:1)