Исая 22:6

Верен

6 И Елам взе колчан с колесници, с мъже и конници, и Кир оголи щит. 

Съвременен български превод

6 И ето Елам понесе оръжие с колесници и конници, а Кир взе щита си. 

Библия, ревизирано издание

6 И Елам взе колчана, с дружини войници и конници, и Кир откри щита. (Ис 15:1; Ер 49:35) 

Библия, синодално издание

6 И Елам носи колчан; люде на колесници и ездачи, и град Кир открива щит. (Ис 21:2; Ер 49:35) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.