Исая 19:2

Верен

2 И Аз ще надигна египтяни против египтяни и ще се бият всеки против брат си и всеки против ближния си, град против град, царство против царство. 

Съвременен български превод

2 И ще подтикна египтяните да се сражават брат против брата и приятел против приятеля, град против град и царство против царство. 

Библия, ревизирано издание

2 И Аз ще повдигна египтяни против египтяни; всеки ще се бие против брат си и всеки – против ближния си, град против град, царство против царство. (Съд 7:22; 1 Цар 14:16; 1 Цар 14:20; 2 Лет 20:23) 

Библия, синодално издание

2 Ще въоръжа египтяни против египтяни, – и ще се бият брат против брата и приятел против приятеля, град с град, царство с царство. (2 Лет 20:23; Ез 38:21)