Исая 16:12

Верен

12 И когато Моав се яви, изтощен от високите си места, и влезе в светилището си да се помоли, няма да сполучи. 

Съвременен български превод

12 И когато Моав се яви изморен на високо оброчище и отиде да се помоли в своето светилище, тогава нищо няма да постигне. 

Библия, ревизирано издание

12 И когато Моав, уморен от високите си места, се яви и влезе в капището си да се помоли, той няма да сполучи. (Ис 15:2) 

Библия, синодално издание

12 Ако и да се яви Моав и до умора да се подвизава по оброчища, и да дойде при светилището си, за да се помоли, пак нищо не ще помогне.