Исая 10:30

Верен

30 Издигни гласа си, Галимова дъще! Внимавай, Лаисе! Бедни Анатоте! 

Съвременен български превод

30 Дъще на Галим, викай високо! Лаис, слушай! И ти, бедни Анатоте! 

Библия, ревизирано издание

30 Извикай с висок глас, Галимова дъще! Слушай, Лаисе! И ти, бедни Анатоте! (И Н 21:18; Съд 18:7; 1 Цар 25:44) 

Библия, синодално издание

30 Викай с глас, дъще Галимова; нека те чуе Лаис, бедний Анатоте! (И Н 21:18; Съд 18:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.