Исая 10:29

Верен

29 минаха през прохода – ще нощуваме в Гава. Рама се разтрепери, Гавая Саулова се разбяга. 

Съвременен български превод

29 Ще преминат теснина, ще нощуват в Гева. Рама ще се тресе, Гива Саулова ще се разбяга. 

Библия, ревизирано издание

29 Минаха през прохода, нощуваха в Гава; Рама трепери, Гавая Саулова се разбягва. (1 Цар 11:4; 1 Цар 13:23) 

Библия, синодално издание

29 Те минават теснини; в Гева нощуват; Рама се тресе; Гива Саулова се разбяга. (И Н 18:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.