Изход 34:3

Верен

3 Но никой да не идва с теб и никой да не се яви по цялата планина, и овцете и говедата да не пасат пред тази планина. 

Съвременен български превод

3 С тебе да не идва никой и никой да не се мярка по цялата планина; дори добитък, дребен и едър, не бива да пасе близо до тази планина.“ (Изх 19:12) 

Библия, ревизирано издание

3 Но никой да не идва с тебе, нито да се яви някой по цялата планина; и овцете и говедата да не пасат пред тази планина. (Изх 19:12; Изх 19:13; Изх 19:21) 

Библия, синодално издание

3 ала никой да не възлиза с тебе, и никой да се не вестява по цялата планина; дори добитък, дребен и едър, не бива да пасе близо до тая планина. (Изх 19:12)