Изход 34:2

Верен

2 Бъди готов за сутринта и на сутринта се качи на Синайската планина и застани пред Мен там, на върха на планината. 

Съвременен български превод

2 Бъди готов за утре – сутринта се изкачи на планината Синай и застани пред Мене там, на върха на планината. 

Библия, ревизирано издание

2 Бъди готов за сутринта и на сутринта се качи на Синайската планина, и застани пред Мене – там, на върха на планината. (Изх 19:20; Изх 24:12) 

Библия, синодално издание

2 и бъди готов за утре, и качи се утре на планина Синай и застани пред Мене там, навръх планината; (Изх 33:21) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.