Изход 32:31

Верен

31 Тогава Мойсей се върна при ГОСПОДА и каза: Уви! Този народ извърши голям грях, че си направи богове от злато! 

Съвременен български превод

31 Мойсей се върна при Господа и каза: „О, този народ съгреши, направи си божество от злато. 

Библия, ревизирано издание

31 Тогава Моисей се върна при ГОСПОДА и каза: Уви! Този народ извърши голям грях, че си направиха богове от злато. (Изх 20:23; Вт 9:18) 

Библия, синодално издание

31 Моисей се върна при Господа и каза: о, (Господи!) тоя народ направи голям грях, направи си бог от злато;