Изход 23:19

Верен

19 Първото от първите плодове на земята си да принасяш в дома на ГОСПОДА, своя Бог. Да не свариш яре в млякото на майка му. 

Съвременен български превод

19 Най-доброто от първите плодове от земята си принасяй в дома на Господа, твоя Бог. Не вари яре в млякото на майка му. (Вт 14:21) 

Библия, ревизирано издание

19 Първите плодове от земята си да принасяш в дома на ГОСПОДА, твоя Бог. Да не вариш яре в млякото на майка му. (Изх 22:29; Изх 34:26; Лев 23:10; Лев 23:17; Чис 18:12; Чис 18:13; Вт 14:21; Вт 26:10; Неем 10:35) 

Библия, синодално издание

19 Първите плодове от земята си принасяй в дома на Господа, твоя Бог. Не вари яре в майчиното му мляко. (Изх 34:26; Вт 14:21) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.