Изход 22:4

Верен

4 И ако откраднатото, било вол, или магаре, или овца, се намери живо в ръката му, да плати двойно.

Съвременен български превод

4 Ако някой допусне да се опасе нива или лозе, като пусне животното си да пасе в чужда нива, трябва да обезщети с най-доброто от нивата си и с най-доброто от лозето си.

Библия, ревизирано издание

4 И ако откраднатото, било вол, осел или овца, бъде намерено живо, ще плати двойно. (Изх 21:16; Изх 22:1; Изх 22:7; Пр 6:31)

Библия, синодално издание

4 ако (той бъде хванат и) откраднатото се намери в ръцете му живо, било вол, или осел, или овца, да заплати (за тях) двойно.