Изход 22:16

Верен

16 Ако някой прелъсти несгодена девица и лежи с нея, непременно да даде вено за нея и да я вземе за жена. 

Съвременен български превод

16 Но ако бащата откаже да се съгласи, трябва да заплати в пари според откупа за девиците. (Вт 22:28) 

Библия, ревизирано издание

16 Ако някой прелъсти несгодена девица и легне с нея, да плати вено за нея и да я вземе за жена. (Вт 22:28; Вт 22:29) 

Библия, синодално издание

16 Ако някой прелъсти девица несгодена и преспи с нея, да и даде вено (и да я вземе) за жена; (Вт 22:28) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.