Изход 21:30

Верен

30 Но ако му се определи откуп, да даде за откуп на живота си колкото му се определи. 

Съвременен български превод

30 Ако му се определи откуп, нека за спасяване на живота си даде откуп, колкото му се определи. 

Библия, ревизирано издание

30 Обаче, ако му бъде определен откуп, то за избавление на живота си нека даде, колкото му бъде определено. (Изх 21:22; Чис 35:31) 

Библия, синодално издание

30 Ако му се наложи откуп, нека за живота си даде откуп, какъвто му се наложи. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.