Еремия 51:6

Верен

6 Бягайте отсред Вавилон и отървете всеки живота си, не погивайте в беззаконието му! Защото е времето на отмъщението на ГОСПОДА, Той му отплаща заслуженото му. 

Съвременен български превод

6 Бягайте от Вавилон и всеки да спасява живота си, да не загинете от беззаконието му, защото е време на възмездие от Господ, Който ще му отплати за онова, което е сторил. (Ер 50:8; Ер 50:15; Отк 18:3) 

Библия, ревизирано издание

6 Бягайте отсред Вавилон, за да отървете всеки живота си; да не загинете в беззаконието му; защото е време за въздаяние от ГОСПОДА, Който ще му отдаде отплата. (Ер 25:14; Ер 50:8; Ер 50:15; Ер 50:28; Отк 18:4) 

Библия, синодално издание

6 Бягайте изсред Вавилон и спасявайте всеки душата си, за да не загинете от беззаконията му, защото това време е отмъщение за Господа: Той му отплаща, каквото е заслужил. (Ер 50:8)