Еремия 5:25

Верен

25 Вашите беззакония отвърнаха тези неща и вашите грехове задържаха от вас доброто. 

Съвременен български превод

25 Вашите беззакония обърнаха този порядък и вашите грехове отстраниха доброто. 

Библия, ревизирано издание

25 Вашите беззакония отвърнаха тези неща и вашите грехове ви лишиха от доброто. (Ер 3:3) 

Библия, синодално издание

25 Вашите беззакония отблъснаха това, и вашите грехове отстраниха от вас това добро. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.