Еремия 32:19

Верен

19 велик в намерение и силен в дело, чиито очи са отворени над всички пътища на човешките синове, за да отдадеш на всекиго според пътищата му и според плода на делата му, 

Съвременен български превод

19 Ти, Който си велик по мъдрост и силен по дела, Чиито очи са отворени над всички постъпки на човеците, за да отплащаш на всекиго според постъпките му и според плодовете на делата му; (Йов 34:21; Ер 17:10) 

Библия, ревизирано издание

19 велик в намерения и силен в дела, Чиито очи са отворени над всички пътища на човешките деца, за да въздадеш на всеки според пътищата му и според плода на делата му; (Йов 34:21; Пс 33:13; Пр 5:21; Ис 28:29; Ер 16:17; Ер 17:10) 

Библия, синодално издание

19 Велик по мъдрост и силен по дела, Комуто очите са отворени върху всички пътища на синовете човешки, за да отплащаш всекиму според пътищата му и според плодовете на делата му, (Пс 61:9; Пр 24:12; Ер 16:17; Ез 33:20; Мт 16:27; Рим 2:6)