Еремия 31:25

Верен

25 Защото напоих изнурената душа и наситих всяка изнемощяла душа. 

Съвременен български превод

25 Защото ще дам сила на изнурената душа и ще наситя всяка изнемощяла душа.“ (Пс 23:2) 

Библия, ревизирано издание

25 Защото наситих изнурената душа и напълних всяка изтерзана душа. 

Библия, синодално издание

25 Защото Аз ще напоя изморена душа и ще наситя всяка отмаляла душа. (Ис 40:29; Мт 11:28; Евр 12:12) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.