Еремия 31:24

Верен

24 И Юда заедно с всичките му градове ще обитава там; земеделци и онези, които излизат със стада. 

Съвременен български превод

24 И ще населяват Юдея заедно с всичките и градове, земеделци и онези, които ходят със стада. 

Библия, ревизирано издание

24 И там ще обитава Юда заедно с всичките му градове, земеделците и чергарите със стада. (Ер 33:12; Ер 33:13) 

Библия, синодално издание

24 И ще се засели на нея Иуда и всичките му градове заедно, земеделци и ония, които ходят със стада. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.