Еремия 3:9

Верен

9 И с лекомислието на блудството си тя оскверни земята и прелюбодейства с камъните и дърветата. 

Съвременен български превод

9 И с леконравното си блудство тя оскверни земята и прелюбодействаше с идоли от камък и дърво. 

Библия, ревизирано издание

9 И с невъздържаното си блудство тя оскверни земята и прелюбодейства с камъните и дърветата. (Ер 2:7; Ер 2:27; Ер 3:2) 

Библия, синодално издание

9 И с явно блудодейство тя оскверни земята, и прелюбодействуваше с камък и с дърво. (Ер 2:27) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.