Еклисиаст 8:12

Верен

12 Въпреки че грешникът върши зло сто пъти и дългоденства, пак аз зная, че ще бъде добре на боящите се от Бога, които се боят пред Него. 

Съвременен български превод

12 Ако и грешникът стократно да извършва зло, ако и да остава дълго да живее, все пак аз зная, че ще има добро за онези, които се боят от Бога, защото те благоговеят пред Него. 

Библия, ревизирано издание

12 Ако и грешникът да върши зло сто пъти и да дългоденства, пак аз зная това, че ще бъде добре на онези, които се боят от Бога, които се боят пред Него; (Пс 37:11; Пс 37:18; Пс 37:19; Пр 1:32; Пр 1:33; Ис 3:10; Ис 3:11; Ис 65:20; Рим 2:5) 

Библия, синодално издание

12 Макар грешникът да върши сто пъти зло и да кисне в него, но аз зная, че ще бъде добро на ония, които се боят от Бога, които благоговеят пред лицето Му;