Еклисиаст 7:1

Верен

1 Добро име е по-добро от скъпоценно масло и денят на смъртта – от деня на раждането.

Съвременен български превод

1 По-добре е добро име, отколкото многоценно миро; по-добре е денят на смъртта, отколкото денят на раждането. (Пр 22:1)

Библия, ревизирано издание

1 Добро име струва повече от скъпоценно миро. И денят на смъртта – повече от деня на раждането. (Пр 22:1)

Библия, синодално издание

1 Добро име е по-добро от скъпи мазила, и смъртен ден – от рожден ден. (Пр 22:1)