Еклисиаст 3:21

Верен

21 Кой знае, че духът на човека се издига горе, а духът на животното слиза долу на земята? 

Съвременен български превод

21 Кой знае дали духът на човека възлиза нагоре, дали диханието на животното слиза надолу в земята? 

Библия, ревизирано издание

21 Кой знае, че духът на човешките синове възлиза горе и че духът на животното слиза долу, на земята? (Екл 12:7) 

Библия, синодално издание

21 Кой знае: духът на синовете човешки възлиза ли нагоре, и духът на животните слиза ли надолу, в земята? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.