Еклисиаст 2:2

Верен

2 Казах за смеха: Лудост е! – и за веселието: Какво постига то? 

Съвременен български превод

2 Отсъдих за смеха: „глупост“, а за веселието – „Какво ти носи?“ 

Библия, ревизирано издание

2 Казах за смеха: Лудост е, и за веселбата: Каква полза от нея? (Пр 14:13; Екл 7:6) 

Библия, синодално издание

2 За смеха казах: глупост! а за веселбата: какво тя донася? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.