Езекиил 9:10

Верен

10 Затова и Аз, окото Ми няма да пощади няма да пожаля. Ще въздам пътя им върху главите им. 

Съвременен български превод

10 Затова окото Ми няма да се смили, Аз няма да пощадя. Ще стоваря това, което сториха, върху главите им.“ 

Библия, ревизирано издание

10 Затова и от Моя страна окото Ми няма да ги пощади и Аз няма да покажа милост, а ще възвърна постъпките им върху главите им. (Ез 5:11; Ез 7:4; Ез 8:18; Ез 11:21) 

Библия, синодално издание

10 Затова и окото Ми не ще пожали, и не ще се смиля; ще обърна поведението им върху техните глави. (Ез 5:11; Ез 11:21) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.