Езекиил 5:17

Верен

17 И ще изпратя върху вас глад и зли зверове, които ще те лишат от деца. И мор и кръв ще преминат през теб, и меч ще докарам върху теб. Аз, ГОСПОД, говорих. 

Съвременен български превод

17 И ще изпратя върху вас глад като зли зверове, които ще те лишат от деца. И болест, и кръв ще преминат през тебе и ще изпратя меч против тебе. Аз, Господ, изрекох това“.“ 

Библия, ревизирано издание

17 Ще пратя върху вас и глад, и люти зверове, които ще те оставят без деца; мор и кръв ще преминат през теб; и ще нанеса меч върху теб; Аз, ГОСПОД, говорих това. (Лев 26:22; Вт 32:24; Ез 14:21; Ез 33:27; Ез 34:25; Ез 38:22) 

Библия, синодално издание

17 и пратя върху вас глад и люти зверове, които ще те лишат от деца; и мор, и кръв ще мине през тебе, и ще напратя меч върху тебе; Аз, Господ, изрекох това. (Лев 26:22; Ез 21:17)