Езекиил 45:2

Верен

2 От това да бъде за светилището място петстотин на петстотин, четвъртито наоколо, и петдесет лакътя за свободно място около него.

Съвременен български превод

2 От него трябва да бъде отделен един квадратен участък – петстотин лакътя на петстотин, за светилището, който трябва да бъде обграден наоколо от петдесет лакътя свободна площ. (Ез 42:15)

Библия, ревизирано издание

2 От този дял да се определи за светилището място, петстотин тръстики дълго и петстотин широко, квадратно наоколо, и петдесет лакти за предместието около него. (Ез 42:20)

Библия, синодално издание

2 От него към светилището ще мине четириъгълник по петстотин тръсти наоколо и около него стъгда петдесет лакти. (Ез 42:20)