Езекиил 44:6

Верен

6 И кажи на бунтовниците, на израилевия дом: Така казва Господ БОГ: Много са ви всичките ви гнусотии, доме израилев – 

Съвременен български превод

6 Кажи на бунтовния Израилев народ: „Така казва Господ Бог: „Народе Израилев, стига вече с всичките ви мерзости; 

Библия, ревизирано издание

6 И кажи на бунтовниците, т. е. на Израилевия дом: Така казва Господ ЙЕХОВА: Доме Израилев, престанете с всички мерзости, които извършихте, (Ез 2:5; Ез 45:9; 1 Пет 4:3) 

Библия, синодално издание

6 И кажи на размирния дом Израилев: тъй казва Господ Бог: доме Израилев, престанете да вършите всички ваши гнусотии, (Чис 16:7; Ез 45:9)