Езекиил 44:2

Верен

2 И ГОСПОД ми каза: Тази порта ще бъде затворена, няма да се отвори и никой човек няма да влезе през нея, защото ГОСПОД, Израилевият Бог влезе през нея; и ще бъде затворена.

Съвременен български превод

2 И Господ ми каза: „Тази порта ще бъде затворена, тя няма да се отвори. И никой човек няма да влезе през нея, защото Господ, Израилевият Бог, влезе през нея. Затова ще бъде затворена.

Библия, ревизирано издание

2 И ГОСПОД ми каза: Тази порта ще бъде затворена, няма да се отвори и никой човек да не влезе през нея; защото ГОСПОД, Израилевият Бог, е влязъл през нея; затова тя ще бъде затворена. (Ез 43:4)

Библия, синодално издание

2 И каза ми Господ: тия врата ще стоят затворени, не ще се отворят, и никой човек не ще влезе през тях, защото Господ, Бог Израилев, влезе през тях, и те ще стоят затворени.